- This topic has 8 replies, 9 voices, and was last updated 16 years, 2 months ago by ron-s29621.
Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
- AuthorPosts
- November 14, 2004 at 12:00 am #325
JasonParticipantWhy does "Filipino" start with an "F" while "Philippines" starts with a "Ph"?User Detail :
Name : Jason, Gender : M, City : Tampa, State : FL Country : United States, November 24, 2004 at 12:00 am #15686
WallyMemberHi Jason, You must remember that the Philippines (named after King Philip (Rey Felipe) of Spain) was under the control of Spain for more than 400 years. Hence, that explains the extensive Spanish influence on the country by way of customs, clothing, language, spelling, words, and even names of the natives. So to answer your question, Philippines is the English word for Filipinas-(Spanish then), (now changed to Pilipinas-(Tagalog)). This applies also to the word Filipino. I hope this helps to enlighten you. WallyUser Detail :
Name : Wally, City : Toronto, State : NA Country : Canada, November 26, 2004 at 12:00 am #45728
ron-s29621ParticipantBecause it's a Spanish word, Jason. I don,t think there are any PH combinations in the Spanish languare.User Detail :
Name : ron-s29621, City : stockton, State : CA Country : United States, November 26, 2004 at 12:00 am #24483
ThelmaParticipantEbonics for the lazy learner.User Detail :
Name : Thelma, Gender : F, Sexual Orientation : Straight, Race : White/Caucasian, Religion : Golden Rule, Age : 58, City : Horse Shoe, State : NC Country : United States, Education level : Technical School, Social class : Middle class, November 26, 2004 at 12:00 am #24280
A-UrbanesParticipantBecause the country is officially Filipinas, after the Spanish who 'discovered' it in 1521 named it after Felipe, el Rey (King Philip)User Detail :
Name : A-Urbanes, City : Grosse Pointe Park, State : MI Country : United States, December 22, 2004 at 12:00 am #45192
DebParticipantBefore 1898, the Philippines were ruled by Spaiho spell that sound with an 'f'User Detail :
Name : Deb, City : Boston, State : MA Country : United States, November 26, 2006 at 12:00 am #38677
chibi20818ParticipantBecause that's the proper spelling in the country's language. Phillipines is an Americanized spelling.User Detail :
Name : chibi20818, Gender : F, Sexual Orientation : Straight, Age : 28, City : Houston, State : TX Country : United States, Occupation : teacher, Education level : Over 4 Years of College, Social class : Middle class, August 15, 2007 at 12:00 am #27357
MaraParticipantThe language spoken in the Philippines is Pilipino (note the absence of the h). The people are Filipinos (men) and Filipinas, also without the h. My first guide on the spelling of any word is Webster's New World College Dictionary Fourth Edition. The dictionary doesn't give a derivation for this noun, but the second definition of Filipino is 'var. of Pilipino.' So you could make the argument that it should be spelled with a P, but apparently the F has become popular over time.User Detail :
Name : Mara, Gender : F, Sexual Orientation : Straight, Race : White/Caucasian, Religion : Agnostic, Age : 40, City : Atlanta, State : GA Country : United States, Occupation : data entry, Education level : High School Diploma, Social class : Middle class, March 23, 2008 at 12:00 am #22239
SadhbhDCMember'Philippines' is anglicised while 'Filipino' is probably in Spanish (Spain colonised the Philippines). Really its all a question of language.User Detail :
Name : SadhbhDC, Gender : Female, Sexual Orientation : Bisexual, Race : White/Caucasian, Religion : Agnostic, Age : 15, City : Dublin, State : NA Country : Ireland, Occupation : Student, Education level : Less than High School Diploma, Social class : Lower middle class,  - AuthorPosts
Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
- You must be logged in to reply to this topic.